Carp Silver-Gilt Filigree
pendant top
China  circa1950'

*excellent condision


size
鯉サイズ(Size of the carp):
W7.5cm×1.75cm t1.55cm
銀925チェーン(chain):90cm
重さ(Weight):19.6g
price
¥65.000 JPY(送料込)
*shipping is free worldwide
material
シルバーギルド ターコイズ
Silver-gilt Turquoise

from
中国 1950年代頃
China  circa1950'
イタリアから発送
 (委託品)
1950年代の中国製、大変に精巧な技術で作られた、フィリグリー細工のシルバーギルトの鯉。

鯉は東洋では、流れに逆らって力強く泳ぐ姿から、忍耐力や、困難や逆境に負けず前進する力を表し、また《鯉のぼり》に象徴される、子供の健やかな成長を祈るお印でもありますね。

鯉のぼりも、中国の「登竜門伝説(滝を登った鯉が龍になる)」が由来です。


目には、綺麗な色のトルコ石が嵌め込まれています。

型取りではない手作業のフィリグリー細工。実際には、とても手の込んだものです。


尾ヒレもきりっとした、美しい意匠。


口が開き、ピルケースになります。

練香を入れていたりもしたそうです。

SILVERの刻印があります。

※カーソルを画像に置くと、刻印の拡大写真がご覧になれます。


ぐるっと一周します。

ダメージの無い、大変良いコンディションです。



しかも胴体が、まるで鯉が泳ぐように動くんです!

※インスタグラムからも、ご覧になれます。



銀925の現行のイタリア製のチェーンは付属しています。

こうやって長く着けても良いし・・・


ちょっと短めでも存在感が出ますね。

状態も抜群に良いので、鯉のぼりの代わりに、赤ちゃんのお生まれになったご家庭へのプレゼントにも最適です。*^^*



Copyrights  Tesoro  2026  All Rights Reserved 
  P-414 ビンテージ 中国のシルバーギルトの鯉
                             精巧なフィリグリー細工