R-336  ミラノレースリネンシーツ&ピロー
                               幅広のシルクリボンを通して・・・


Linen Bed Sheets
pillow cover

France circa1900-1910
*excellent condision
Inquire about this product





size
 シーツ(sheets):
W294cmxL261cm
ピロー(pillow):
W93(71)cmxH68cm
price
¥75.000 JPY(送料込)
*shipping is free worldwide
CURRENCY CONVERTER
material
リネン地・リネン糸
Linen・Linen thread
from
フランス・1900年-1910年頃
France circa1900-1910
イタリアから発送
 (委託品)


フランスの貴族階級又は上流家庭のものだった、リネンシーツとピローのセットです。

溜息の出るような、古のフランスの素晴らしく優雅なベッドメーキング。

シーツとしてご紹介しているものは、本来はシンプルなシーツの上にもう一枚装飾用として重ねたもの(イタリア語ではロベッシャと呼ばれます)と思われますが、普通にこれだけでもダブルサイズのシーツとして使用できる大きさです。


何とも言えない甘い雰囲気・・・♪

幅8cmのリボンが通せるようになっています。

オリジナルのサーモンピンクのシルクリボンが縫い付けられていましたが、経年劣化がありましたので、取り外してお洗濯し、撮影には布地を切ったのものを使用しています。


 


リネンシーツの中央とピローには、それぞれデザインされたモノグラム白刺繍があります。


 
洗練されたモノグラムです。

甘い雰囲気の中に、甘いだけではないモノグラム…流石なフランスのエスプリを感じます。

※カーソルを画像に置きますと、ピローの方のモノグラムがご覧になれます。

シーツのモノグラム:9.5㎝x10㎝
ピローのモノグラム:5.5㎝x5cm


レースは、ミラノレース。

幅10cm。


サイドはリボンを結んで!

写真では、この部分で折り返していますが、本来はこのレースが付いた側面120㎝をたっぷりと折り返して使われたもの。

もちろんもう一枚シーツを重ねれば、そのように使えます。

(回りくどい説明で申し訳ありません。*^^*)


ミラノレースは、ややサーモンピンクがかったベージュです。

このハンドメイドのレースだけでも、価値のあるもの。

※カーソルを画像に置くと、拡大写真がご覧になれます。


コーナーを見れば、このレースがこのシーツの為に編まれたことが分かります。

※カーソルを画像に置きますと、サイド部分の写真がご覧になれます。

サイドのレースは120cmまで付いています。


 
 
リネン地がまた素晴らしい。

リネンですが、シルクのような衣擦れの音がします。

するすると滑らかな感触。

お色も、漂白されたような真っ白ではなく、ニュアンスのある柔らかな白さ。


 
シーツとピロー2枚のセット。

ヌードピローサイズは、W71cm xH68cmです。

※カーソルを画像に置きますと、ピローの裏面の写真がご覧になれます。


 
シーツのロゴのある中心部分のレースにダメージがあります。

目立つダメージはこれのみです。

※カーソルを画像に置きますと、拡大写真がご覧になれます。


 
(写真左)上記のシーツ中央部分のダメージ。

(写真右)小さなレースの穴。



 
(写真左)レースのほつれ。

(写真右)小さなレースの穴。


これらの小さなダメージは、丁寧な修繕で、まず見えなくなり実用にも差し支えないです。

経年の色付きが、お洗濯後も少し残りましたが、これも洗濯を重ねると落ちていきます。


 
 

Copyrights  Tesoro  2016  All Rights Reserved